

FD.Texts = new FD_Texts() ;
FD.Texts.lang = 4 ;
FD.Texts.set( {
ALERT_CANCEL_FORM:'Achtung! %0A Wenn Sie dieses Formular verlassen, gehen die Daten verloren.',
DATE_FORMAT:'tt.mm.jjjj',
FORCED_LOG_OUT:'Logging out . . .',
CHARACTER_COUNT:'Zeichen'
}
) ;
FD.Texts.create( 'Progress', {
TITLE_INIT_FORM:'Initialization . . .',
TITLE_LOAD_DATA:'',
WAIT:'%3Cb%3EEinen Augenblick Geduld bitte%3C/b%3E'
}
) ;
FD.Texts.create( 'Help', {
TITLE:'Hilfe',
CLOSE:'Schließen',
CLICK_HERE:'Klicken Sie hier für Hilfe'
}
) ;
FD.Texts.create( 'Error', {
CLIENT_ERROR_INFO:'Fehler auf dieser Seite.',
CLIENT_ERROR_LINE:'Zeile:',
CLIENT_ERROR_MSG:'Beschreibung: ',
SCRIPT_ERROR_CALC:'In einer oder mehreren Berechnung%28en%29 ist ein Fehler. %0A Die betreffende Berechung%28en%29 leuchten auf.',
SCRIPT_ERROR_DEP:'Fehler in der Berechnung der Voraussetzung des Element auf Position: ',
SCRIPT_ERROR_UDS:'There is an error in one of your validation scripts.',
ERROR_FORM_SUBMIT:'Vor dem Versenden des Formulars ist ein Fehler aufgetreten. Das Formular wurde nicht komplett abgeschickt. Haben Sie als Beilage vielleicht eine nicht existierende Datei eingetragen!'
}
) ;
FD.Texts.create( 'Validate', {
FORM_VALIDATING:'Beschäftigt mit dem Kontrollieren...',
CONTINUE_SAVE:'Möchten Sie die Eingaben/Änderungen sichern?',
REQUIRED:'Pflichteingabe.',
NUMERIC:'Ungültige Zahl.',
DATE_FORMAT:'Bitte hier der Vorgabe entsprechend das Datum eingeben.',
DATE_PAST:'Es muss sich um ein Datum in der Vergangenheit handeln..',
DATE_FUTURE:'Es muss sich um ein Datum in der Zukunft handeln..',
DATE_PAST_PRESENT:'Das Datum muss in der Vergangenheit liegen oder das heutige sein..',
DATE_FUTURE_PRESENT:'Das Datum muss in der Zukunft liegen oder das heutige sein.',
CHARACTER:'Sie haben ein ungültiges Zeichen eingegeben auf der Position ',
DOT_COM:'Sie haben .com, .htm oder .html eingegeben. Das ist nicht erlaubt. Bitte Namen eingeben, keine Website..',
MIN_VALUE:'Sie müssen mindestens ',
MAX_VALUE:'Sie dürfen höchstens ',
SELECT_OPTIONS:' Option%28en%29 auswählen.',
SINGLE_VALUE:'Diese Option auswählen..',
MIN_OPTIONS:'Mindestens 2 Optionen angeben.',
EMAIL:'Ungültige E-Mail-Adresse.',
EMAIL_CHARACTER:'Sie haben eines ungültiges Zeichen eingegeben auf der Position ',
ALTERNATIVE:'Sie haben eine Option gewählt, die eine Erläuterung erfordert.',
URL:'Sie haben ein ungültiges Zeichen eingegeben.%0A%0AGültige Zeichen sind:%0Aa bis z, A bis Z, 0 bis 9 und -_.~.',
FILE_EXTENSION:'Dateityp wird nicht akzeptiert. Akzeptierte Dateitypen sind:',
AT_QUESTION:'Zur Frage: ',
INVALID_INPUT:'Ungültige Eingabe.'
}
) ;

